Inscriptiones Graecae

«

IG I³ 100

»
Athen
Agora
Tributliste
Fragmente
Marmor
410/09
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
col.I
col.I
lacuna
Lücke
1[Νεσιοτικὸς φόρος]
1[Tribut des Insel-Bezirkes]
2[Κ]ύ̣θ̣ν̣[ιοι : ‒ ‒ ‒ ‒]
2Kythnier: - - -
3Κεῖοι [: ‒ ‒ ‒ ‒]
3Keer: - - -
4Καρύ[στιοι : ‒ ‒ ‒ ‒]
4Karystier: - - -
5Ι̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
5- - -
lacuna
Lücke
col.II
col.II
lacuna
Lücke
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ς : 𐅅Η
1- - -: 600 dr.
lacuna
Lücke
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒κο󰁰󰁰󰁰‒ ‒ ‒
2[Bry]koun[tier: - - -]
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒οι : Τ
3[Teli]er : 1 tal
5‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ρεῖς ‒ ‒ ‒
4[Garga]reis: - - -
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ένι‒ ‒ ‒ ‒
5[Klazom]eni[er: - - -]
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ρ‒ ‒ ‒ ‒
6[Chalketo]r[eis: - - -]
lacuna
Lücke
col.III
col.III
lacuna
Lücke
1[hελλεσπόντιος φόρος]
1[Tribut des Hellespont–Bezirkes]
2Ι‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
2- - -
3Σκή[ψιοι : ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
3Skepsier: - - -
4Νεανδρ[ειῆς : ‒ ‒ ‒ ‒]
4Neandreier: - - -
5Μι̣λητο[τειχῖται : ‒ ‒ ‒ ‒]
5Miletoteichiten: - - -
6[.]Λ̣/ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
6- - -
lacuna
Lücke
9[Βισάνθ]ε : ΤΤ̣
7Bisanthe : 2 tal
10‒ ‒ ‒ ‒ ‒ς : ΧΧ
10- - -: 2000 dr.
lacuna
Lücke

Konkordanz

SEG

  • SEG X 118
  • SEG XXIV 22
  • SEG LI 34
  • SEG LVI 51
  • SEG LXII 6
  • SEG LXV 2196

Bilder

Editio

CC-BY 4.0